Danny Koevermans werd pas op late leeftijd ontdekt door Sparta bij Excelsior’20 in Schiedam en debuteerde pas op 21 jarige leeftijd in de hoofdmacht van de Kasteel-club. Zijn eerste club bouwde van de vergoeding een nieuw toiletgebouw. Via AZ kwam ‘Koef’ in 2007 bij PSV terecht waarmee hij in 2008 zowel de Johan Cruyffschaal als de landstitel veroverde.
Het topseizoen 2007-2008 bracht hem in 2007 zelfs bij het Nederlands elftal waarmee hij vier interlands speelde en eenmaal scoorde. In zijn PSVtijd verhuisde Koevermans naar Helmond. Na vier jaar en 33 doelpunten verruilde hij het Philipsstadion voor dat van de Toronto FC.
Na dertig duels in Canada en vier wedstrijden bij FC Utrecht zette Koevermans in 2014 wegens aanhoudend blessureleed een punt achter zijn sportieve loopbaan in het betaalde voetbal. De spits bouwde af bij SV Brandevoort, waar hij niet alleen trainer werd van de jeugd, maar tevens speler werd van de hoofdmacht. Daarmee werd Koevermans in 2017 kampioen in de vijfde klasse. Tegenwoordig is hij ook assistenttrainer van de vrouwen van PSV.
